apparel industry перевод

• швейная промышленность

• apparel:    1) преим. _ам. одежда, предметы одежды Ex: ladies' apparel дамская одежда Ex: ready-made apparel готовое платье2) _возв. одеяние, наряд Ex: rich apparel богатые одежды Ex: the bright apparel of spri
• apparel fabric:    бытовая ткань
• carreer apparel:    классический костюм

Примеры

Textile and apparel industries are the rapidly growing sectors of the world.
Текстильной и швейной отрасли являются быстро растущие секторы мира.

It plays a particularly important role for premium brands in the footwear and the apparel industries.
Такой мониторинг играет особо важную роль для ведущих производителей обуви и одежды.

Women constituted a majority of the workforce in the key foreign exchange-generating sectors of the economy, including the apparel industry, external remittances and the tea industry.
Женщины составляют большинство рабочей силы в ключевых секторах экономики, приносящих иностранную валюту, в том числе в швейной промышленности, в сфере зарубежных денежных переводов и в производстве чая.

A workshop in Rio de Janerio on computer applications for the textile and apparel industry resulted in cooperation agreements between Brazil and a host of other countries.
Результатом семинара-практикума в Рио-де-Жанейро по применению ЭВМ в текстильной промышленности и на предприятиях по пошиву одежды стало подписание соглашения о сотрудничестве между Бразилией и большим числом других стран.

The creation of jobs in the textile and apparel industry in Madagascar has been able to provide a viable means for a significant number of individuals and households to increase their income.
Создание рабочих мест в текстильной и швейной промышленности на Мадагаскаре позволило обеспечить эффективные средства для повышения доходов значительного числа отдельных людей и домохозяйств.